TTIP

La Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (ATCI o TTIP por sus siglas en inglés) es un acuerdo de comercio que se negoció entre la Unión Europea y Estados Unidos.

El mandato original a la Comisión Europea especificaba: “el acuerdo incluirá un mecanismo apropiado para el arbitraje de disputas”.

El mecanismo de arbitraje de disputas entre inversionistas y los Estados (ISDS) en el ATCI ha provocado fieras criticas de los grupos de la sociedad civil en ambos lados del Atlántico. En diciembre de 2013, argumentaron en una carta a la Comisión Europea y a la Oficina del Representante de Comercio de Estados Unidos que los ISDS era “una calle de una sola dirección mediante la cual las corporaciones pueden desafiar las políticas gubernamentales, pero ni los gobiernos ni los individuos detentan derechos comparables como para exigir que las corporaciones rindan cuentas de su actuación”.

En 2014, la Comisión Europea lanzó una consulta pública acerca de la inclusión de mecanismos de arbitraje en la ATCI. El resultado fue muy claro: 97% de los 150 mil participantes dijo NO a los mecanismos ISDS.

La Comisión Europea impulsó en 2015 una propuesta para un mecanismo alterno, denominado sistema de arbitraje de inversiones, una jugada que se suponía iba a hacer más transparente el arbitraje de disputas y permitiría a los estados la apelación contra las demandas de las multinacionales. pero los grupos retratan los cambios sugeridos como “lápiz labial para cerdos”, dado que sólo son cambios cosméticos, y seguirían permitiendo que las corporaciones demanden a los gobiernos en cortes jurídicas paralelas.

Tras la fuerte oposición popular y las elecciones de Trump en Estados Unidos, las conversaciones sobre un acuerdo global se suspendieron en 2017.

Foto: Garry Knight / CC0 1.0

(marzo de 2020)

AFP | 2-jun-2015
Dans le cadre des futurs accords de libre échange avec les États-Unis (TTIP ou Tafta pour ses opposants), la France a présenté ce mardi à l’UE ses propositions pour encadrer les tribunaux d’arbitrage.
EESC | 29-may-2015
The European Economic and Social Committee, in its opinion adopted on 27 May, opposes the inclusion of Investor-State Dispute Settlement (ISDS) provisions in the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) or in the Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA), as it believes such a system has the potential to derail both agreements.
AFP | 28-may-2015
L’accord de libre-échange, en cours de négociations entre Européens et Américains, a reçu une première marque de soutien du Parlement européen jeudi avec le feu vert de la commission en charge du commerce, ce qui a provoqué la colère des eurodéputés verts, fermement opposés à ce projet.
BBC | 28-may-2015
The resolution supported by the committee does not explicitly call for a ban on controversial investor-to-state dispute mechanisms (ISDS), instead calling for the jurisdiction of national courts to be "respected" in the deal.
El Ciudadano | 26-may-2015
A pocas semanas de que los eurodiputados decidan el destino del Tratado Transatlántico de Comercio e Inversión, el secretismo impuesto en torno al texto sigue generando inquietud entre la ciudadanía.
NO 2 ISDS! | 25-may-2015
Join this e-action on the European Parliament, asking MEPs to pledge that they will reject ISDS in TTIP. The action is going to run until the vote in the plenary on 10 June and is available in 9 languages.
The Ecologist | 25-may-2015
In the rush to oppose TTIP we mustn’t lose sight of the context in which the deal is being negotiated — the hundreds of bilateral treaties that give corporations the right to sue in secret ’trade courts’.
Jacobin Magazine | 15-may-2015
Opponents of the trade deal being secretly negotiated between the United States, Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam have moved the discussion beyond its putative impact on jobs and growth and closer to the agreement’s broader ramifications, writes the IUF’s Peter Rossman.
AFP | 11-may-2015
Un haut responsable américain a balayé lundi la proposition de la Commission européenne de créer un tribunal international pour régler les litiges entre États et investisseurs étrangers au lieu du mécanisme très controversé des tribunaux d’arbitrage (ISDS).
Press TV | 11-may-2015
The United States has rejected a European Union proposal to establish a global investment court aimed at resolving disputes arising from a massive free trade treaty with the US.