Amérique latine

Les pays d’Amérique latine et des Caraïbes ont signé près de 700 accords d’investissement. Ils ont été visés dans près de 300 litiges entre investisseurs et États (ISDS, selon l’acronyme anglais).

L’Argentine a été confrontée à près de 62 affaires d’ISDS, soit environ 6 % de l’ensemble des cas, ce qui en fait l’État le plus ciblé au monde. Le Venezuela et le Mexique ont été parmi les dix pays les plus fréquemment cités dans le monde, avec respectivement 51 et 33 cas.

De nombreux litiges majeurs, tels que Renco contre le Pérou, Chevron contre l’Équateur ou Pac Rim contre le Salvador, ont pour origine des dommages environnementaux importants causés par des entreprises. Philip Morris a engagé une procédure ISDS contre l’Uruguay en raison de sa loi anti-tabac.

Le Chili, le Mexique et le Pérou sont également parties au Partenariat Trans-Pacifique (TPP) avec huit autres Etats du Pacifique. Le TPP comprend un mécanisme de règlement des différends entre les investisseurs et les États qui porte atteinte aux garanties d’intérêt public.

Parmi les cas les plus connus de la région, on peut citer les affaires ISDS :

Chevron (US) c. Equateur : Pendant 26 ans, Texaco, racheté plus tard par Chevron, a effectué des opérations pétrolières en Équateur. Les tribunaux équatoriens ont constaté que pendant cette période, la société a déversé des milliards de litres d’eau toxique et a creusé des centaines de fosses à boues de pétrole à ciel ouvert en Amazonie équatorienne, empoisonnant les communautés de quelques 30 000 habitants de l’Amazonie. Après une bataille juridique qui s’est étendue sur deux décennies, en novembre 2013, la plus haute cour d’Equateur a ordonné à la société de payer 9,5 milliards de dollars pour fournir le nettoyage et les soins de santé désespérément nécessaires aux communautés indigènes touchées. Chevron a contesté les décisions des cours nationales équatoriennes devant un tribunal arbitral. En 2018, le tribunal a jugé que le jugement de 9,5 milliards de dollars était frauduleux, qu’il violait le droit public international et qu’il ne devait pas être reconnu ou appliqué par les tribunaux d’autres États. Le montant de la sentence n’a pas encore été établi. (TBI Équateur-États-Unis invoqué)

Occidental Petroleum Corporation « Oxy » (US) c. Equateur : en 2012, l’Equateur a été condamné à payer 1,77 milliard de dollars à l’investisseur, une entreprise d’exploration et de production pétrolière pour rupture de contrat. La peine a été réduite à un milliard de dollars en novembre 2015 (TBI Etats-Unis – Equateur invoqué).

Investisseurs c. Argentine : Quand le pays sud-américain a gelé les tarifs de l’eau et de l’électricité et a dévalué sa monnaie des suites de la crise financière de 2001-2002, il a été la cible d’une quarantaine de recours arbitraux provenant d’investisseurs divers, dont Suez, Vivendi (France), Sociedad General de Aguas de Barcelona S.A (Espagne) et Anglian Water (Royaume-Uni). Fin janvier 2014, l’Argentine a été condamnée à payer un total de 980 millions de dollars, le tribunal estimant que l’Argentine avait violé le droit des investisseurs à un traitement juste et équitable (TBI multiples invoqués).

Photo : Sairen42 / CC BY-SA 3.0

(avril 2020)

| 12-jan-2005
En estos días las pintas quiteñas preguntan si con el Tratado de Libre Comercio (TLC) que EEUU está impulsando con Colombia, Perú y Ecuador ¿tenemos los días contados ?
NYT | 2-oct-2004
In Ecuador, residents of the country’s eastern rainforest are suing Chevron Texaco. They say that the methods Texaco used to drill for oil in the 1970’s and 1980’s caused billions of dollars in environmental damage and health problems that continue today.
| 22-sep-2004
Decision of ICSID Tribunal (July 17, 2003) in regard to objections to jurisdiction in CMS Gas Transmission Company vs The Republic of Argentina. CMS bases its claim against Argentina on a 1991 Argentina-US Bilateral Investment Treaty (BIT).
| 16-sep-2004
The free trade agreement the United States plans to negotiate with the Andean countries of Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru should contain an investor-state dispute settlement mechanism, witnesses at a Trade Policy Staff Committee hearing on the Andean FTA said March 17.
ARGENPRESS | 4-sep-2004
Ponencia presentada en el III Congreso Internacional - Derechos y Garantías en el Siglo XXI. Asociación de Abogados de Buenos Aires. Buenos Aires, 8, 9 y 10 de setiembre de 2004. Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Buenos Aires.
| 25-aoû-2004
The Big Food Group which owns the Iceland chain of food stores, has abandoned its more than 12M pounds sterling claim against Guyana for the nationalisation of the sugar industry 27 years ago.
Vannessa drops all Las Cristinas Venezuelan appeals | 2-aoû-2004
In order to meet the requirements to submit its Las Cristanas dispute to international arbitration, junior explorationist Vanessa Ventures [VV] of Calgary, Alberta, has dropped five appeals to Venezuela’s Supreme Tribunal of Justice.
| 13-jui-2004
Occidental Petroleum Corporation said today that a tribunal of international arbitrators formed under the US-Ecuador Bilateral Investment Treaty has issued its unanimous decision awarding approximately $75 million as compensation for value added tax (VAT) refunds from the company’s Block 15 operations in Ecuador that were deemed wrongfully withheld by the Government of Ecuador through December 31, 2003.
| 31-mai-2004
The attached letter, pressuring Costa Rica to resolve two disputes in favour of US investors, has been denounced as a blackmail by local activists.