Estamos en el noreste de Eslovenia en una pequeña comunidad llamada Petišovci. Es aquí donde la empresa británica Ascent Resources pretendía extraer gas mediante fracking.
Nous sommes au nord-est de la Slovénie dans une petite communauté qui s’appelle Petišovci. C’est ici qu’une société britannique appelée Ascent Resources voulait exploiter du gaz de schiste.
Amid the climate and environmental emergency, a British oil and gas company is threatening to sue Slovenia for requiring an environmental impact assessment for a controversial gas fracking project.
To seriously address the roots and causes of migration, it is urgent to dismantle the neoliberal rules which grant excessive privileges to transnational corporations.
Les lobbies des entreprises ont commencé à faire pression sur la Commission européenne pour créer un nouveau système de justice parallèle, similaire aux anciens TBI intra-UE, mais compatible avec le droit européen.
Business lobby groups started lobbying the European Commission to create a new parallel justice system, similar to the old intra-EU BITs, but compatible with EU law.
Este informe contiene una sistematización de estadísticas en base a un análisis de los casos inversor-Estado conocidos contra Perú hasta Diciembre de 2020. Perú cuenta con 27 Tratados Bilaterales de Inversión (TBI) vigentes.