Amérique latine

Les pays d’Amérique latine et des Caraïbes ont signé près de 700 accords d’investissement. Ils ont été visés dans près de 300 litiges entre investisseurs et États (ISDS, selon l’acronyme anglais).

L’Argentine a été confrontée à près de 62 affaires d’ISDS, soit environ 6 % de l’ensemble des cas, ce qui en fait l’État le plus ciblé au monde. Le Venezuela et le Mexique ont été parmi les dix pays les plus fréquemment cités dans le monde, avec respectivement 51 et 33 cas.

De nombreux litiges majeurs, tels que Renco contre le Pérou, Chevron contre l’Équateur ou Pac Rim contre le Salvador, ont pour origine des dommages environnementaux importants causés par des entreprises. Philip Morris a engagé une procédure ISDS contre l’Uruguay en raison de sa loi anti-tabac.

Le Chili, le Mexique et le Pérou sont également parties au Partenariat Trans-Pacifique (TPP) avec huit autres Etats du Pacifique. Le TPP comprend un mécanisme de règlement des différends entre les investisseurs et les États qui porte atteinte aux garanties d’intérêt public.

Parmi les cas les plus connus de la région, on peut citer les affaires ISDS :

Chevron (US) c. Equateur : Pendant 26 ans, Texaco, racheté plus tard par Chevron, a effectué des opérations pétrolières en Équateur. Les tribunaux équatoriens ont constaté que pendant cette période, la société a déversé des milliards de litres d’eau toxique et a creusé des centaines de fosses à boues de pétrole à ciel ouvert en Amazonie équatorienne, empoisonnant les communautés de quelques 30 000 habitants de l’Amazonie. Après une bataille juridique qui s’est étendue sur deux décennies, en novembre 2013, la plus haute cour d’Equateur a ordonné à la société de payer 9,5 milliards de dollars pour fournir le nettoyage et les soins de santé désespérément nécessaires aux communautés indigènes touchées. Chevron a contesté les décisions des cours nationales équatoriennes devant un tribunal arbitral. En 2018, le tribunal a jugé que le jugement de 9,5 milliards de dollars était frauduleux, qu’il violait le droit public international et qu’il ne devait pas être reconnu ou appliqué par les tribunaux d’autres États. Le montant de la sentence n’a pas encore été établi. (TBI Équateur-États-Unis invoqué)

Occidental Petroleum Corporation « Oxy » (US) c. Equateur : en 2012, l’Equateur a été condamné à payer 1,77 milliard de dollars à l’investisseur, une entreprise d’exploration et de production pétrolière pour rupture de contrat. La peine a été réduite à un milliard de dollars en novembre 2015 (TBI Etats-Unis – Equateur invoqué).

Investisseurs c. Argentine : Quand le pays sud-américain a gelé les tarifs de l’eau et de l’électricité et a dévalué sa monnaie des suites de la crise financière de 2001-2002, il a été la cible d’une quarantaine de recours arbitraux provenant d’investisseurs divers, dont Suez, Vivendi (France), Sociedad General de Aguas de Barcelona S.A (Espagne) et Anglian Water (Royaume-Uni). Fin janvier 2014, l’Argentine a été condamnée à payer un total de 980 millions de dollars, le tribunal estimant que l’Argentine avait violé le droit des investisseurs à un traitement juste et équitable (TBI multiples invoqués).

Photo : Sairen42 / CC BY-SA 3.0

(avril 2020)

Financial Times | 24-sep-2009
Chevron, the world’s third biggest oil company, said it had filed an international arbitration claim against the government of Ecuador, citing violations of the country’s obligations under the US-Ecuador bilateral investment treaty, investment agreements and international law.
World-Grain.com | 21-aoû-2009
US-based Corn Products International has been awarded damages of over $58m in a dispute with Mexico over violations of the North America Free Trade Agreement.
ICTSD | 6-aoû-2009
Exiting ICSID and joining ALBA and UNASUR,along with the customs restrictions it applied on its CAN neighbours, are the recent measures that have been taken by the government of Ecuador to demonstrate that there is an alternative trade policy.
ICTSD | 5-aoû-2009
La salida del CIADI, la incorporación a la ALBA y a la UNASUR, así como las restricciones arancelarias impuestas a sus vecinos de la CAN, son medidas tomadas recientemente por el gobierno ecuatoriano que muestran una política comercial alternativa.
Law.com | 25-jui-2009
It’s time for the US Department of State to pressure Argentina to comply with its treaty obligations, some lawyers suggest.
OMAL | 23-jui-2009
Las empresas representadas bajo el nombre de Pacific Rim Cayman LLC, en el marco del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y Republica Dominicana (CAFTA - DR por sus siglas en inglés) demandan al Estado por una cantidad inicial de US$77 millones de dólares, en concepto de indemnización por daños a la inversión realizada en nuestro suelo.
ITN | 6-jan-2009
A tribunal has determined that it holds jurisdiction to hear a claim brought by Chevron Corporation against Ecuador for alleged violations of the Ecuador-United States bilateral investment treaty (BIT).
ITN | 24-déc-2008
Argentina has refused calls by Siemens to suspend proceedings at the International Centre for the Settlement of Investment Disputes (ICSID) in which a committee is considering Argentina’s request to revise a 2007 award, following the admission by the German firm that it had bribed Argentinean officials.
| 24-déc-2008
When the government of Ecuador failed to make a scheduled interest payment on private bonds this month, it was hardly the first time a country had defaulted in the middle of a financial crisis.
Upside Down World | 22-déc-2008
A Canadian mining company intends to sue El Salvador’s government for several hundred million dollars if it is not granted permission to open a widely unpopular gold and silver mine that scientists warn would have devastating effects on local water supplies.