All the versions of this article: [English] [Español]
Por Heidi Loarca | 18-11-22
Guatemala pagará US$46 millones a Teco Holdings para finalizar arbitraje
El Gobierno de Guatemala y la empresa Teco Holdings finalizarán el proceso de arbitraje que lleva más de diez años.
Este viernes 18 de noviembre el Gobierno de Guatemala publicó en el Diario de Centro América el Acuerdo Gubernativo 282-2022 del Ministerio de Economía en el cual se establecen los parámetros para dar por finalizado el arbitraje que Teco Holdings lideró contra el país y que suma 12 años.
El acuerdo establece que Guatemala pagará US$46 millones (Q358 millones) y con ello dar por concluido el arbitraje contra la nación. En el documento se establece que se acepte de forma expresa e irrevocable que el monto que debe pagar Guatemala derivado del Arbitraje de Nueva Sumisión Teco Guatemala Holdings LLC contra le República de Guatemala, caso CIADI ARB/10/23 es de US$40 millones para dar por finalizado el arbitraje.
Así mismo, luego de saldar el pago, toda pretensión de reclamo, demanda o acción de cualquier naturaleza ante foro judicial, extrajudicial, arbitral o relacionado quedaría cerrado.
El Estado de Guatemala asume el compromiso de realizar el pago del monto descrito y en moneda estadounidense independiente del tipo de cambio del momento. La transacción será realizada por el Viceministerio de Integración y Comercio Exterior del Ministerio de Economía.
Los fondos provienen de la partida de Sentencias Judiciales incluida en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos. Así mismo se acordó que tanto Teco como Guatemala asumen cada uno los gastos en que se incurren en el proceso legal.
Las dos partes también deben notificar por escrito la suspensión del Tercer Proceso de Anulación antes del 22 de diciembre de 2022. Si el pago no se llega a realizar antes de esa fecha, el Tercer Proceso de Anulación volverá a continuar.
Demanda contra Guatemala
El 20 de octubre de 2010, Teco Guatemala Holdings (TGH) presentó ante el Centro Internacional de Arbitraje Relativo a las Inversiones (CIADI) una solicitud de arbitraje porque la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE) emitió una resolución para el reajuste de la tarifa aplicada por los operadores eléctricos dentro del marco normativo legal del país.
El desacuerdo se originó en la fijación de valor agregado de distribución (monto máximo que se podía cobrar a los usuarios por sus servicios de distribución de la energía) para el período del 2008-2013.
TGH defendió que con esa resolución no recibía un trato equitativo, el tribunal consideró válidos esos argumentos y obligó al Estado a pagar en concepto de daños a la empresa. En abril de 2016, CIADI falló a favor de Teco Guatemala Holdings TGH para que la República de Guatemala le page a esa empresa US$21.1 millones más intereses.
El proceso de anulación de este arbitraje estaría siendo finalizado con el pago de los US$46 millones por parte de Guatemala y deberá ser realizado antes del 22 de diciembre del 2022.