Amérique du Nord

Le Canada et les États-Unis ont signé environ 180 accords d’investissement.

Ils sont tous deux parties à l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), avec le Mexique. Soixante-sept affaires de règlement des différends entre investisseur et Etat (ISDS, selon l’acronyme anglais) ont été initiées dans le cadre de l’ALENA.

L’ALENA a récemment été renégocié et remplacé par l’accord États-Unis-Mexique-Canada (USMCA, selon l’acronyme états-unien), qui a été signé en novembre 2018 et qui n’est pas encore entré en vigueur. Le mécanisme d’ISDS entre les États-Unis et le Canada, et entre le Mexique et le Canada a été supprimé - même s’il est inclus dans le pPartenariat transpacifique, duquel le Mexique et le Canada sont membres. Seules des recours limités sont autorisées entre les États-Unis et le Mexique, après épuisement des recours nationaux. Mais le mécanisme d’ISDS a été maintenu entre les deux pays pour les affaires concernant le secteur pétrolier et gazier mexicain.

Les États-Unis sont également parties à l’accord de libre-échange entre la République dominicaine et l’Amérique centrale (CAFTA, selon l’acronyme anglais), avec six États d’Amérique centrale. Les investisseurs américains sont à l’origine des 11 litiges connus dans le cadre du CAFTA.

Le Canada a conclu un traité d’investissement avec la Chine et est membre de l’Accord économique et commercial global (AECG) avec l’Union européenne. L’AECG comprend un mécanisme révisé de l’ISDS, le système de tribunaux d’investissement, qui a été critiqué pour ne pas régler le cœur du problème concernant le mécanisme.

Les investisseurs américains ont largement utilisé le mécanisme ISDS. Ils ont initié environ 180 litiges, soit plus de 17 % de tous les cas connus. La majorité des différends dans le monde proviennent de multinationales originaires des Etats-Unis. Par ailleurs, les Etats-Unis n’ont jamais perdu de litige lorsqu’ils étaient ciblés.

Les investisseurs canadiens ont quant à eux initié environ 50 litiges et le Canada est le quatrième Etat développé le plus ciblé par l’ISDS (neuvième au niveau mondial), avec 29 cas.

Photo : Public Citizen

(avril 2020)

| 5-jui-2012
In a May 31 press release, the US private equity fund Lone Star said it was planning to request investor state dispute (ISD) arbitration for losses suffered due to "unlawful" interference by the South Korean government.

Reuters | 4-jui-2012
Canadian company Pacific Rim can move forward under El Salvador law with a case against that country’s government for blocking a gold mining project, but cannot file suit under a regional trade agreement, a World Bank arbitration panel ruled.
| 21-mai-2012
Smoking is bad for our health. Smoking is detrimental to our economic well-being - smoking-related conditions and diseases cost the health service in this country millions and millions of dollars each year. But moves to reduce or stop smoking in this country could cost us just as much if not more.
| 4-mai-2012
Assistant U.S. Trade Representative Wendy Cutler ruled out renegotiation of the Korea-U.S. free trade agreement on Thursday, saying the deal had been in effect for just six weeks. Her comments foreshadowed a tough time for the Korean government’s efforts to revise the investor-state dispute settlement system under the accord.
The Hankyoreh | 30-avr-2012
Controversial KORUS FTA clause could lead to ‘legal chaos’, says Korea’s top legal body
IISD | 13-avr-2012
The arbitral tribunal in Chevron v. Ecuador has taken a series of steps in recent months suggesting that it has a broad view of its authority.
| 1er-avr-2012
President Cristina Fernández de Kirchner questioned US president Barack Obama’s recent decision to suspend trade benefits for Argentina, while complaining that “we can’t even manage to get one of our lemons to enter the US market.”
ICTSD | 29-mar-2012
Trade frictions are on the rise between Washington and Buenos Aires, after US President Barack Obama announced that the US would be suspending Argentina from its Generalised System of Preferences programme for failure to pay arbitration awards in two disputes involving US investors.
| 26-mar-2012
U.S. President Barack Obama said on Monday he was suspending trade benefits for Argentina because of the South American country’s failure to pay more than $300 million in compensation awards in two disputes involving American investors.
| 21-mar-2012
The United States could soon suspend trade benefits for Argentina because of that country’s failure to pay awards in two long-running investment disputes with U.S. companies, a U.S. trade official said on Monday.