The treaty is also a direct opposite of the Investor State Dispute Settlement mechanisms adopted in trade deals, as they expand the powers of transnational corporations.
Existing arrangements for third parties to participate in investor-state dispute settlement (ISDS) are not designed to protect people whose rights and interests are directly at stake.
Los acuerdos de comercio e inversión de hoy otorgan a las empresas transnacionales derechos especiales de gran alcance y el acceso a un sistema de justicia paralelo para hacerlos valer.
"Los acuerdos de comercio e inversión de hoy otorgan a las empresas transnacionales derechos especiales de gran alcance y el acceso a un sistema paralelo de justicia para hacerlos valer. Pedimos a la UE y a los Estados miembro poner fin a estos privilegios saliendo de los tratados de comercio e inversión existentes que contengan el ISDS"
If the European Court of Justice applied in Opinion 1/17 the same test it used in Achmea, it would probably conclude that the CETA tribunal is not compatible with EU law.
El Grupo de Trabajo III de la CNUDMI se reunió en Viena desde el 29 de octubre hasta el 2 de noviembre de 2018, y decidió que es conveniente realizar una reforma multilateral para abordar varias inquietudes en torno a la ISDS.
UNCITRAL Working Group III met in Vienna from October 29 to November 2, 2018 and decided that multilateral reform is desirable to address various concerns regarding ISDS.
Le Groupe de travail III de la CNUDCI s’est réuni à Vienne du 29 octobre au 2 novembre 2018, et a décidé qu’une réforme multilatérale était souhaitable en vue de répondre à diverses préoccupations portant sur le RDIE.